Dans le cadre du projet Erasmus+ « Mieux connaître son environnement naturel proche pour mieux le préserver », 14 élèves de CM2 de l’école primaire Sainte-Anne de Binic-Étables-sur-Mer ont vécu une aventure inoubliable en Pologne, du 1er au 7 juin 2025. Ce projet d’une année, mené en partenariat avec l’école Szkoła Podstawowa nr … Lire la suite
Dans le cadre de l’accréditation Erasmus+ portée par le CAWM (Côtes d’Armor Warmie etMazurie) en tant que chef de consortium, les associations ADIJ et RESIA ont décidé derenforcer les compétences linguistiques de leurs équipes. L’un des objectifs prioritaires decette accréditation est en effet de permettre aux professionnel·le·s du consortium de … Lire la suite
Dans le cadre d’une mobilité Erasmus+ organisée grâce à l’accréditation déposée en 2023 par RESIA, l’ADIJ et CAWM, quatre participant·es ont vécu une expérience immersive qui dépasse le cadre académique. Ils nous partagent ce qu’ils en retiennent, entre apprentissage, ouverture culturelle et transformation personnelle.
Le mot “karnawał” vient de l’italien carnevale, signifiant “adieu à la viande”, symbolisant la période de festin avant le Carême, où l’on consommait de la viande, des sucreries et des aliments riches. Les traditions du carnaval en Pologne remontent au XVIIe siècle, influencées par les coutumes d’Europe occidentale. Cette période … Lire la suite
Si vous rêvez d’un séjour en pleine nature, Sieraków Wielkopolski est une destination idéale. Sieraków est une station de vacances en Grande-Pologne (près de Poznań), située aux abords de la forêt de Noteć, pittoresquement nichée entre lacs et forêts. Niché entre le lac Lutomski et le lac Jaroszewski, cet endroit … Lire la suite
En tant que coordinatrice de l’association franco-polonaise, je me sens obligée de passer mes vacances dans la région partenaire de Warmie et Mazurie. Mais sérieusement : Nowe Kawkowo est un endroit où l’espace n’a pas de temps – un endroit où l’horloge s’arrête, où vous n’avez pas besoin d’aller quelque part, … Lire la suite
Cet été, de nombreux membres de notre association ont eu la chance d’explorer la Pologne. Dans cette série de blogs, certains d’entre eux partageront les lieux fascinants qu’ils ont visités, dans l’espoir d’inspirer vos propres aventures. Préparez-vous à explorer ces trésors cachés et laissez-vous inspirer par des expériences qui pourraient … Lire la suite
Les costumes traditionnels bretons, ou “costumes régionaux”, sont des témoins vivants de l’histoire, de la culture et de l’identité de la Bretagne. Ces magnifiques ensembles vestimentaires sont bien plus que de simples vêtements ; ils sont porteurs d’une tradition profonde et d’une fierté régionale qui remonte à des siècles. Dans … Lire la suite
Kasia a découvert la Bretagne lors d’un programme d’échange scolaire, et ce fut un coup de foudre. Les paysages diversifiés de la région, des côtes accidentées aux campagnes sereines, ont laissé une marque indélébile sur elle. Elle a été particulièrement frappée par la qualité exceptionnelle de la lumière en Bretagne, … Lire la suite
Les wycinanki polonaises sont une forme d’art populaire unique qui allie précision, savoir-faire et richesse de motifs. Plongeant leurs racines dans l’histoire de la Pologne, elles sont à la fois une expression créative et un élément culturel essentiel. Remontant à plusieurs siècles, les premières mentions de wycinanki datent du XVIIIe … Lire la suite